युद्ध के समय बलवान वानरों ने राक्षस सेना में कोहराम मचा दिया। वे सभी क्रोध से उन्मत्त हो रहे थे; अतएव उन्होंने हाथियों और उनके सवारों को तथा ध्वजाओं और पताकाओं से सुसज्जित रथों को घसीटकर अपने दांतों से काटकर उन्हें विकृत कर दिया।
The powerful monkeys created a commotion in the army of demons during the war. All of them were going mad with anger; hence they dragged the elephants and their riders as well as the chariots decorated with flags and banners and mutilated them by biting them with their teeth. 8 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)