श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 44: रात में वानरों और राक्षसों का घोर युद्ध, अङ्गद के द्वारा इन्द्रजित की पराजय, इन्द्रजित द्वारा श्रीराम और लक्ष्मण को बाँधना  »  श्लोक 36-37
 
 
श्लोक  6.44.36-37 
मायया संवृतस्तत्र मोहयन् राघवौ युधि॥ ३६॥
अदृश्य: सर्वभूतानां कूटयोधी निशाचर:।
बबन्ध शरबन्धेन भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
माया से आवृत और समस्त प्राणियों से अदृश्य उस रात्रिचर योद्धा ने वहाँ मिथ्या युद्ध करते हुए दोनों रघुवंशी भाइयों श्री राम और लक्ष्मण को मोहित करके सर्परूपी बाणों से उन्हें बाँध लिया॥36-37॥
 
Covered with illusion and invisible to all living beings, that nocturnal warrior, who waged a false war there, seduced the two Raghuvanshi brothers, Shri Ram and Lakshman, and bound them with snake-shaped arrows. 36-37॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd