श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 44: रात में वानरों और राक्षसों का घोर युद्ध, अङ्गद के द्वारा इन्द्रजित की पराजय, इन्द्रजित द्वारा श्रीराम और लक्ष्मण को बाँधना  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  6.44.31 
प्रभावं सर्वभूतानि विदुरिन्द्रजितो युधि।
ततस्ते तं महात्मानं दृष्ट्वा तुष्टा: प्रधर्षितम्॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
युद्ध में इन्द्रजित् का प्रभाव सब प्राणी जानते थे; अतः उसे अंगद से पराजित हुआ देखकर उस महात्मा अंगद की ओर देखकर सब लोग बहुत प्रसन्न हुए॥31॥
 
All living beings knew the influence of Indrajit in war; Therefore, seeing that he was defeated by Angad, everyone felt very happy after looking at that Mahatma Angad. 31॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd