स ददर्श वृतां लङ्कां सशैलवनकाननाम्।
असंख्येयैर्हरिगणै: सर्वतो युद्धकाङ्क्षिभि:॥ ३॥
अनुवाद
वहाँ से उन्होंने देखा कि सम्पूर्ण लंका, उसके पर्वतों, वनों और जंगलों सहित, युद्ध के लिए उत्सुक असंख्य वानरों से चारों ओर से घिरी हुई है।
From there he saw that the whole of Lanka, including its mountains, forests and jungles, was surrounded on all sides by innumerable monkeys eager for war.
