|
| |
| |
श्लोक 6.42.18-19  |
काञ्चनानि प्रमर्दन्तस्तोरणानि प्लवंगमा:।
कैलासशिखराग्राणि गोपुराणि प्रमथ्य च॥ १८॥
आप्लवन्त: प्लवन्तश्च गर्जन्तश्च प्लवंगमा:।
लङ्कां तामभिधावन्ति महावारणसंनिभा:॥ १९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| विशाल हाथियों के समान विशाल वानर उछलते-कूदते और गर्जते हुए लंका पर आक्रमण करने लगे, उन्होंने स्वर्ण के द्वारों को धूल में मिला दिया और कैलाश शिखर जितने ऊँचे गोपुरों को ध्वस्त कर दिया। |
| |
| The huge monkeys, like huge elephants, started attacking Lanka jumping and roaring, reducing the golden doors to dust and demolishing the gopuras that were as high as the peak of Kailash. |
| ✨ ai-generated |
| |
|