पफाल च तदाक्रान्तं दशग्रीवस्य पश्यत:।
पुरा हिमवत: शृङ्गं वज्रेणेव विदारितम्॥ ८९॥
अनुवाद
उसके पैरों के प्रहार से रावण की आंखों के सामने छत फट गई, ठीक उसी प्रकार जैसे पूर्वकाल में वज्र के प्रहार से हिमालय की चोटी फट गई थी।
Attacked by his feet, the roof tore apart in front of Ravana's eyes, just like the peak of the Himalayas was torn apart by the impact of a thunderbolt in the past.
