स तान् बाहुद्वयासक्तानादाय पतगानिव।
प्रासादं शैलसंकाशमुत्पपाताङ्गदस्तदा॥ ८६॥
अनुवाद
फिर, वह चारों राक्षसों को पक्षियों की तरह अपनी बाहों में पकड़कर उनके साथ कूद पड़ा और महल की छत पर चढ़ गया, जो एक पर्वत शिखर के समान ऊँची थी।
Then, holding the four demons in his arms like birds, he jumped up with them and climbed to the roof of the palace, which was as high as a mountain peak.
