पदवीं देवतानां च महर्षीणां च राक्षस।
राजर्षीणां च सर्वेषां गमिष्यसि युधि स्थिर:॥ ६५॥
अनुवाद
"हे राक्षस! यदि तू युद्ध में दृढ़तापूर्वक खड़ा रहेगा, तो उन समस्त देवताओं, ऋषियों और राजाओं के समान गति को प्राप्त होगा - उन्हीं के समान तुझे परलोक में जाना पड़ेगा ॥ 65॥
"O demon! If you stand firmly in the battle, you will attain the status of all those gods, sages and kings - like them, you will have to go to the other world. ॥ 65॥
