श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 41: श्रीराम का सुग्रीव को दुःसाहस से रोकना, लङ्का के चारों द्वारों पर वानरसैनिकों की नियक्ति, रामदत अङद का रावण के महल में पराक्रम तथा वानरों के आक्रमण से राक्षसों को भय  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  6.41.32 
तां सुरैरपि दुर्धर्षां रामवाक्यप्रचोदिता:।
यथानिदेशं सम्पीडॺ न्यविशन्त वनौकस:॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
यद्यपि लंका पर आक्रमण करना देवताओं के लिए भी कठिन कार्य था, फिर भी श्री राम की आज्ञा से प्रेरित होकर वानर अपने स्थान पर ही रहकर नगर को घेरकर उसमें प्रवेश करने लगे।
 
Although it was a difficult task even for the Gods to attack Lanka, yet inspired by Shri Ram's command, the monkeys stayed in their places and surrounded the city and began to enter it.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas