Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.4.40-41h: वे सभी वीर योद्धा कपिकुंज द्वारा चलाए जा रहे उत्तम घोड़ों के समान उछलते-कूदते हुए तुरन्त ही दशरथपुत्र श्री राम के पास पहुँच जाते थे।   |   ramayan सर्ग 6.4: श्रीराम आदि के साथ वानर-सेना का प्रस्थान और समुद्र-तट पर उसका पड़ाव   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम आदि के साथ वानर-सेना का प्रस्थान और समुद्र-तट पर उसका पड़ाव  »  श्लोक 40-41h
 
 
श्लोक  6.4.40-41h 
तस्य दाशरथे: पार्श्वे शूरास्ते कपिकुञ्जरा:॥ ४०॥
तूर्णमापुप्लुवु: सर्वे सदश्वा इव चोदिता:।
 
 
अनुवाद
वे सभी वीर योद्धा कपिकुंज द्वारा चलाए जा रहे उत्तम घोड़ों के समान उछलते-कूदते हुए तुरन्त ही दशरथपुत्र श्री राम के पास पहुँच जाते थे।
 
All those valiant warriors, jumping and leaping like fine horses driven by the Kapikunjara, would immediately reach Sri Rama, the son of Dasharatha.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd