Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.38.8: ऐसा विचार करके श्री राम रावण पर क्रोधित हो गए और निवास करने के लिए सुवेला पर्वत पर चढ़ गए, जिसकी एक विचित्र चोटी थी।   |   ramayan सर्ग 6.38: श्रीराम का प्रमुख वानरों के साथ सुवेल पर्वत पर चढ़कर वहाँ रात में निवास करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 38: श्रीराम का प्रमुख वानरों के साथ सुवेल पर्वत पर चढ़कर वहाँ रात में निवास करना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  6.38.8 
एवं सम्मन्त्रयन् नेव सक्रोधो रावणं प्रति।
राम: सुवेलं वासाय चित्रसानुमुपारुहत्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
ऐसा विचार करके श्री राम रावण पर क्रोधित हो गए और निवास करने के लिए सुवेला पर्वत पर चढ़ गए, जिसकी एक विचित्र चोटी थी।
 
Thinking in this manner, Sri Rama became angry with Ravana and climbed the Suvela mountain which has a strange peak to reside there.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)