Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.38.19: तत्पश्चात् संध्या की लालिमा से रंजित सूर्य पश्चिम की ओर चला गया और पूर्ण चन्द्रमा से प्रकाशित उज्ज्वल रात्रि सर्वत्र फैल गई॥19॥   |   ramayan सर्ग 6.38: श्रीराम का प्रमुख वानरों के साथ सुवेल पर्वत पर चढ़कर वहाँ रात में निवास करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 38: श्रीराम का प्रमुख वानरों के साथ सुवेल पर्वत पर चढ़कर वहाँ रात में निवास करना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  6.38.19 
ततोऽस्तमगमत् सूर्य: संध्यया प्रतिरञ्जित:।
पूर्णचन्द्रप्रदीप्ता च क्षपा समतिवर्तत॥ १९॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् संध्या की लालिमा से रंजित सूर्य पश्चिम की ओर चला गया और पूर्ण चन्द्रमा से प्रकाशित उज्ज्वल रात्रि सर्वत्र फैल गई॥19॥
 
Thereafter the Sun, coloured by the redness of the evening, went to the west and the bright night illuminated by the full Moon spread everywhere.॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)