Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.38.14: जहाँ श्री रघुनाथजी विराजमान थे, वहाँ थोड़े ही समय में सैकड़ों वानर सुवेल पर्वत पर चढ़ गए और उस पर चढ़कर सब दिशाओं में घूमने लगे॥14॥   |   ramayan सर्ग 6.38: श्रीराम का प्रमुख वानरों के साथ सुवेल पर्वत पर चढ़कर वहाँ रात में निवास करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 38: श्रीराम का प्रमुख वानरों के साथ सुवेल पर्वत पर चढ़कर वहाँ रात में निवास करना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  6.38.14 
अध्यारोहन्त शतश: सुवेलं यत्र राघव:।
ते त्वदीर्घेण कालेन गिरिमारुह्य सर्वत:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
जहाँ श्री रघुनाथजी विराजमान थे, वहाँ थोड़े ही समय में सैकड़ों वानर सुवेल पर्वत पर चढ़ गए और उस पर चढ़कर सब दिशाओं में घूमने लगे॥14॥
 
Hundreds of monkeys climbed the Suvel mountain where Sri Raghunath was seated in a short time and after climbing it started roaming in all directions. ॥14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)