ramayan 6.37.25: विभीषण के ऐसा कहने पर भगवान राम ने शत्रुओं को परास्त करने के लिए यह कहा - | ramayan सर्ग 6.37: विभीषण का श्रीराम से लङ्का की रक्षा के प्रबन्ध का वर्णन तथा श्रीराम द्वारा लङ्का के विभिन्न द्वारों पर आक्रमण करने के लिये अपने सेनापतियों की नियुक्ति । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 37: विभीषण का श्रीराम से लङ्का की रक्षा के प्रबन्ध का वर्णन तथा श्रीराम द्वारा लङ्का के विभिन्न द्वारों पर आक्रमण करने के लिये अपने सेनापतियों की नियुक्ति » श्लोक 25



श्लोक 6.37.25
रावणावरजे वाक्यमेवं ब्रुवति राघव:। शत्रूणां प्रतिघातार्थमिदं वचनमब्रवीत्॥ २५॥


अनुवाद
विभीषण के ऐसा कहने पर भगवान राम ने शत्रुओं को परास्त करने के लिए यह कहा -

When Vibhishan said this, Lord Rama said this to defeat the enemies -

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)