|
| |
| |
श्लोक 6.35.34-36  |
एतान्यन्यानि दुष्टानि निमित्तान्युत्पतन्ति च॥ ३४॥
विष्णुं मन्यामहे रामं मानुषं रूपमास्थितम्।
नहि मानुषमात्रोऽसौ राघवो दृढविक्रम:॥ ३५॥
येन बद्ध: समुद्रे च सेतु: स परमाद्भुत:।
कुरुष्व नरराजेन संधिं रामेण रावण।
ज्ञात्वावधार्य कर्माणि क्रियतामायतिक्षमम्॥ ३६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ये और भी अनेक अपशकुन घटित हो रहे हैं। मुझे लगता है कि भगवान विष्णु स्वयं मानव रूप धारण करके राम के रूप में आए हैं। जिन्होंने समुद्र में अद्भुत सेतु बाँधा है, वे बलवान और पराक्रमी रघुवीर कोई मनुष्य नहीं हैं। रावण! तुम्हें पुरुषों के राजा श्री राम से संधि कर लेनी चाहिए। श्री राम के असाधारण कार्यों और लंका में हो रहे उपद्रवों को जानकर, भविष्य में सुख पहुँचाने वाले कार्य का निश्चय करो और वही करो। |
| |
| ‘These and many other bad omens are happening. I think that Lord Vishnu himself has come in human form as Rama. The one who has built a wonderful bridge in the sea, that strong and valiant Raghuvir is not just a human being. Ravana! You should make a treaty with the King of men, Shri Ram. Knowing the extraordinary deeds of Shri Ram and the disturbances happening in Lanka, decide on the work that will bring happiness in the future and do that only.’ |
| ✨ ai-generated |
| |
|