Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.33.23-24h: युद्ध के लिए तैयार हजारों सैनिक चारों ओर से दौड़ रहे हैं। सभी सड़कें सुंदर वेश-भूषा पहने और बड़े वेग से गर्जना करते हुए सैनिकों से भर रही हैं, जैसे असंख्य जलधाराएँ समुद्र में मिल रही हों।॥23 1/2॥ | ramayan सर्ग 6.33: सरमा का सीता को सान्त्वना देना, रावण की माया का भेद खोलना, श्रीराम के आगमन और उनके विजयी होने का विश्वास दिलाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
युद्ध के लिए तैयार हजारों सैनिक चारों ओर से दौड़ रहे हैं। सभी सड़कें सुंदर वेश-भूषा पहने और बड़े वेग से गर्जना करते हुए सैनिकों से भर रही हैं, जैसे असंख्य जलधाराएँ समुद्र में मिल रही हों।॥23 1/2॥
‘Thousands of soldiers, prepared for battle, are rushing from everywhere. All the streets are filling up with soldiers dressed in wonderful costumes and roaring with great speed, just as innumerable streams of water are merging into the ocean.॥ 23 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
