अग्निष्टोमादिभिर्यज्ञैरिष्टवानाप्तदक्षिणै:।
अग्निहोत्रेण संस्कारं केन त्वं न तु लप्स्यसे॥ २४॥
अनुवाद
‘तुमने अग्निष्टोम आदि यज्ञों द्वारा यथोचित दक्षिणा सहित भगवान यज्ञपुरुष की पूजा की है; फिर अग्निहोत्र द्वारा दाह-संस्कार का अवसर तुम्हें क्यों नहीं मिल रहा है?॥ 24॥
‘You have worshipped the Lord Yagyapurusha by performing Yajnas like Agnishtom etc. with sufficient Dakshina; then why is it that you are not getting the opportunity of cremation by the fire of Agnihotra?॥ 24॥
