Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.32.17: वीर! यह आपका वही स्वर्ण-मंडित धनुष है, जिसकी मैं प्रतिदिन बड़े ध्यान से सुगन्ध और पुष्पमाला से पूजा करता था और जो मुझे अत्यन्त प्रिय था। | ramayan सर्ग 6.32: श्रीराम के मारे जाने का विश्वास करके सीता का विलाप तथा रावण का सभा में जाकर मन्त्रियों के सलाह से युद्धविषयक उद्योग करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वीर! यह आपका वही स्वर्ण-मंडित धनुष है, जिसकी मैं प्रतिदिन बड़े ध्यान से सुगन्ध और पुष्पमाला से पूजा करता था और जो मुझे अत्यन्त प्रिय था।
Valiant! This is the same gold-decorated bow of yours which I used to worship daily with great care with fragrance and garland of flowers and which was very dear to me.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥