श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 32: श्रीराम के मारे जाने का विश्वास करके सीता का विलाप तथा रावण का सभा में जाकर मन्त्रियों के सलाह से युद्धविषयक उद्योग करना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  6.32.10 
महद् दु:खं प्रपन्नाया मग्नाया: शोकसागरे।
यो हि मामुद्यतस्त्रातुं सोऽपि त्वं विनिपातित:॥ १०॥
 
 
अनुवाद
मैं बड़े संकट में पड़ा हूँ, दुःख के समुद्र में डूबा हुआ हूँ, जो मुझे बचाने के लिए तत्पर थे, वे तुम जैसे वीर पुरुष भी शत्रुओं द्वारा मारे जा चुके हैं।
 
I am in great trouble, I am drowned in the sea of ​​sorrow, those who were ready to rescue me, even those brave men like you have been killed by the enemy.
 ✨ ai-generated