Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.31.4: रावण की आज्ञा सुनते ही सब मंत्री शीघ्रता से वहाँ आ पहुँचे। तब रावण ने राक्षस जाति के उन सचिवों के साथ बैठकर आवश्यक कर्तव्य पर विचार-विमर्श किया॥4॥ | ramayan सर्ग 6.31: मायारचित श्रीराम का कटा मस्तक दिखाकर रावण द्वारा सीता को मोह में डालने का प्रयत्न । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रावण की आज्ञा सुनते ही सब मंत्री शीघ्रता से वहाँ आ पहुँचे। तब रावण ने राक्षस जाति के उन सचिवों के साथ बैठकर आवश्यक कर्तव्य पर विचार-विमर्श किया॥4॥
On hearing Ravana's orders, all the ministers hurriedly came there. Then Ravana sat with those secretaries of the demon race and discussed the necessary duty. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
