|
| |
| |
सर्ग 31: मायारचित श्रीराम का कटा मस्तक दिखाकर रावण द्वारा सीता को मोह में डालने का प्रयत्न
 |
| |
| श्लोक 1-2: जब राक्षसराज रावण के गुप्तचरों ने लंका में लौटकर यह समाचार दिया कि श्री रामचन्द्रजी की सेना ने सुवेल पर्वत पर आकर डेरा डाल दिया है और उसे जीतना असम्भव है, तब उन गुप्तचरों की बातें सुनकर और महाबली श्री रामजी को आया हुआ जानकर रावण कुछ विचलित हुआ। उसने अपने मन्त्रियों से इस प्रकार कहा -॥1-2॥ |
| |
| श्लोक 3: मेरे सभी मंत्री एकाग्र होकर शीघ्र ही यहाँ आएँ। हे दैत्यों! यह समय हमारे गुप्त विचार-विमर्श का है।॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: रावण की आज्ञा सुनते ही सब मंत्री शीघ्रता से वहाँ आ पहुँचे। तब रावण ने राक्षस जाति के उन सचिवों के साथ बैठकर आवश्यक कर्तव्य पर विचार-विमर्श किया॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: वीर योद्धा रावण ने शीघ्रतापूर्वक उचित कर्तव्य का विचार करके अपने मंत्रियों को विदा किया और अपने महल में प्रवेश किया ॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: फिर उन्होंने अत्यन्त बलवान, मायावी और माया से युक्त दैत्य विद्युजिह्वा को साथ लेकर प्रमदवन में प्रवेश किया, जहाँ मिथिलेशकुमारी सीता विद्यमान थीं॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: उस समय राक्षसराज रावण ने माया को जानने वाले विद्युजिह्वा से कहा - ‘हम दोनों माया के द्वारा जननन्दिनी सीता को मोहित करेंगे।’ ॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: निश्चर! तुम माया से बने श्री रामचन्द्र का सिर लेकर महान धनुष-बाण लेकर मेरे पास आओ।' |
| |
| श्लोक 9: रावण की यह आज्ञा पाकर निशाचर जीव विद्युज्जिह्वा ने कहा, ‘बहुत अच्छा।’ फिर उसने रावण को अपनी वह माया दिखाई जो उसने बड़ी कुशलता से बनाई थी॥9॥ |
| |
| श्लोक 10-11h: इससे राजा रावण बहुत प्रसन्न हुआ और उसने अपने आभूषण उतारकर उसे दे दिए। तब वह महाबली राक्षसराज सीताजी के दर्शन हेतु अशोक वाटिका में गया। |
| |
| श्लोक 11-12: कुबेर के छोटे भाई रावण ने सीता को वहाँ दयनीय अवस्था में पड़ा देखा, जो उस दयनीय अवस्था के योग्य नहीं थी। वह अशोक वाटिका में रहते हुए भी शोक से व्याकुल थी और भूमि पर सिर झुकाकर बैठी अपने पति के बारे में सोच रही थी। |
| |
| श्लोक 13-14h: उनके चारों ओर बहुत सी भयंकर राक्षसियाँ बैठी हुई थीं। रावण बड़े हर्ष के साथ जनकपुत्री सीता के पास गया और उनसे अपना नाम बताया तथा निर्लज्ज शब्दों में बोला -॥13 1/2॥ |
| |
| श्लोक 14-15h: भद्रे! मेरे बार-बार समझाने और प्रार्थना करने पर भी तुमने मेरी बात नहीं मानी, इसलिए तुम्हारे पति श्री राम, खारक का वध करने वाले, युद्धभूमि में मारे गये। |
| |
| श्लोक 15-16: तेरी जड़ तो पूरी तरह कट चुकी है। मैंने तेरा अभिमान चूर कर दिया है। अब इस संकट से विवश होकर तू स्वयं मेरी पत्नी बनेगी। हे मूर्ख सीता! अब राम का चिन्तन छोड़ दे। उस मृत राम का तू क्या करेगी?॥ 15-16॥ |
| |
| श्लोक 17: भद्र! मेरी समस्त रानियों की स्वामिनी बन जा। मूर्ख! तू अपने को बहुत बुद्धिमान समझती थी। तेरे पुण्य बहुत क्षीण हो गए थे। इसीलिए यह घटना घटी है। अब राम के मर जाने से उनको पाने का तेरा उद्देश्य भी समाप्त हो गया है। सीते! यदि सुनना ही है, तो वृत्रासुर के वध की भयानक घटना के समान अपने पति की मृत्यु का भयानक समाचार सुन।॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18: कहते हैं कि राम मुझे मारने के लिए समुद्र तट पर आए थे। उनके साथ वानरराज सुग्रीव की एक विशाल सेना भी थी। |
| |
| श्लोक 19: उस विशाल सेना के साथ राम समुद्र के उत्तरी तट पर रुके। उस समय सूर्य अस्त हो चुका था। |
| |
| श्लोक 20: 'जब आधी रात हुई, तो यात्रा से थकी हुई सारी सेना आराम से सो गई। उसी समय मेरे गुप्तचर वहाँ पहुँचे और पहले तो उन्होंने उसका अच्छी तरह निरीक्षण किया। |
| |
| श्लोक 21: तब प्रहस्त के नेतृत्व में मेरी विशाल सेना ने वहां जाकर रात्रि में वानर सेना का विनाश कर दिया, जहां राम और लक्ष्मण थे। |
| |
| श्लोक 22-23: 'उस समय राक्षसों ने तलवारें, भाले, चक्र, बर्छे, दण्ड, बड़े-बड़े हथियार, बाणों के समूह, त्रिशूल, चमकदार गदा और गदा, गदा, कुल्हाड़ी, भाले और मूसल लेकर वानरों पर आक्रमण कर दिया। |
| |
| श्लोक 24: तत्पश्चात्, जिनके हाथ बहुत ही प्रशिक्षित थे, शत्रुओं को मथने वाले प्रहस्त ने एक विशाल तलवार उठाई और बिना किसी बाधा के राम का सिर काट डाला॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: फिर अचानक उछलकर विभीषण को पकड़ लिया और लक्ष्मण तथा वानर सेना को अलग-अलग दिशाओं में भागने पर मजबूर कर दिया। |
| |
| श्लोक 26: सीता! वानरराज सुग्रीव की गर्दन काट दी गई, हनुमान की ठोड़ी तोड़ दी गई और राक्षसों ने उन्हें मार डाला। |
| |
| श्लोक 27: जाम्बवान् ऊपर की ओर उछल रहे थे, तभी युद्धस्थल में राक्षसों ने उनके दोनों घुटनों पर बहुत से मेखलाओं से प्रहार किया। वे टुकड़े-टुकड़े होकर कटे हुए वृक्ष के समान नीचे गिर पड़े॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28-29h: मैना और द्विविद, दोनों श्रेष्ठ वानर रक्त से लथपथ पड़े थे। वे भारी साँस ले रहे थे और रो रहे थे। उसी अवस्था में, उन दोनों विशाल शत्रुसूदन वानरों को तलवार से बीच से काट डाला गया। |
| |
| श्लोक 29-30: 'पनस नामक वानर पके और फटे हुए कटहल के समान भूमि पर पड़ा हुआ अन्तिम श्वास ले रहा है। दारिमुख अनेक बाणों से छिन्न-भिन्न होकर गुफा में सोया हुआ पड़ा है। अत्यन्त तेजस्वी कुमुद बाणों से घायल होकर चीखता-चिल्लाता हुआ मर गया है।॥ 29-30॥ |
| |
| श्लोक 31: 'अंगदधारी अंगद पर अनेक राक्षसों ने आक्रमण करके उसे बाणों से टुकड़े-टुकड़े कर दिया है। वह सब अंगों से रक्त बहता हुआ भूमि पर पड़ा है॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: जैसे वायु के वेग से बादल फट जाते हैं, उसी प्रकार विशाल हाथी और रथों के समूह वहाँ सोये हुए वानरों को कुचलकर कुचलने लगे। 32. |
| |
| श्लोक 33: 'जिस प्रकार सिंह के द्वारा पीछा किये जाने पर बड़े-बड़े हाथी भाग जाते हैं, उसी प्रकार राक्षसों द्वारा पीछा किये जाने पर बहुत से वानर पीठ पर बाण लगने पर भाग जाते हैं। |
| |
| श्लोक 34: कोई समुद्र में कूद गया है और कोई आकाश में उड़ गया है। बहुत से रीछ बन्दरवृत्ति अपनाकर वृक्षों पर चढ़ गए हैं॥ 34॥ |
| |
| श्लोक 35: भयंकर नेत्रों वाले राक्षसों ने समुद्र के किनारे, पर्वतों में और वनों में इन भूरे वानरों को दौड़ा-दौड़ाकर मार डाला है॥ 35॥ |
| |
| श्लोक 36: इस प्रकार मेरी सेना ने तुम्हारे पति को सैनिकों सहित मार डाला है। उसका सिर रक्त से लथपथ और धूल से लिपटा हुआ यहाँ लाया गया है।॥36॥ |
| |
| श्लोक 37: 'ऐसा कहकर अत्यन्त अजेय राक्षसराज रावण ने सीता के सामने राक्षसी से कहा-॥37॥ |
| |
| श्लोक 38: तुम जाकर क्रूर राक्षस विद्युज्जिह्व को बुलाओ, जो स्वयं युद्धभूमि से राम का सिर काट कर लाया है।' |
| |
| श्लोक 39-40: तब विद्युज्जिह्वा धनुष सहित उस सिर को ले आया और सिर झुकाकर प्रणाम करके रावण के सामने खड़ा हो गया। उस समय राजा रावण अपने निकट खड़े विशाल जिह्वा वाले राक्षस से बोला - |
| |
| श्लोक 41: तुम शीघ्र ही दशरथपुत्र राम का सिर सीता के सामने रख दो, जिससे वह बेचारी अपने पति की अन्तिम अवस्था को भली-भाँति देख सके।’ ॥41॥ |
| |
| श्लोक 42: रावण के ऐसा कहने पर राक्षस ने सुन्दर सिर सीता के पास रख दिया और तुरन्त अन्तर्धान हो गया ॥42॥ |
| |
| श्लोक 43: रावण ने भी विशाल, चमकता हुआ धनुष सीता के सामने रखकर कहा कि यह तीनों लोकों में प्रसिद्ध राम का धनुष है ॥43॥ |
| |
| श्लोक 44: फिर उसने कहा, 'सीते! यह तुम्हारे राम का धनुष है, जिसकी डोरी प्रहस्त है। प्रहस्त ने रात में उस आदमी को मारकर यह धनुष यहाँ ला दिया।' |
| |
| श्लोक 45: जब विद्युज्जिह्वा ने अपना सिर वहाँ रखा, तो रावण ने धनुष सहित पृथ्वी पर फेंक दिया। तत्पश्चात उसने विदेह राजकुमारी यशस्विनी सीता से कहा - 'अब तुम मेरे अधीन हो।' |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|