|
| |
| |
श्लोक 6.26.41-43h  |
यस्तु भीमां प्रवल्गन्तीं चमूं तिष्ठति शोभयन्।
स्थितां तीरे समुद्रस्य द्वितीय इव सागर:॥ ४१॥
एष दर्दुरसंकाशो विनतो नाम यूथप:।
पिबंश्चरति यो वेणां नदीनामुत्तमां नदीम्॥ ४२॥
षष्टि: शतसहस्राणि बलमस्य प्लवंगमा:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| समुद्र के तट पर स्थित इस भयंकर सेना को जो सुशोभित करता है, वह समुद्र के समान मूर्तिमान दूसरी सेना है। वह विनत नामक प्रसिद्ध यूथपति है, जो दर्द पर्वत के समान विशाल वानर है। वह नदियों में श्रेष्ठ वीणा नदी का जल पीता हुआ विचरण करता है। साठ लाख वानर उसके सैनिक हैं। 41-42 1/2॥ |
| |
| ‘The one who stands adorning this fierce army situated on the shore of the sea, like another idol-like ocean, is the famous Yuthapati named Vinat, a huge monkey like the mountain Pain. He wanders around drinking the water of the Veena river, the best of rivers. Sixty lakh monkeys are his soldiers. 41-42 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|