|
| |
| |
सर्ग 26: सारण का रावण को पृथक-पृथक वानर यूथपतियों का परिचय देना
 |
| |
| श्लोक 1: (शुक और) सारण के ये सत्य और उत्साहपूर्ण वचन सुनकर रावण ने सारण से कहा-॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: यदि देवता, गन्धर्व और दानव भी मुझसे युद्ध करने आएँ और सारा संसार मुझे धमकाने लगे, तब भी मैं सीता को नहीं दूँगा॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3-4h: सौम्य! ऐसा प्रतीत होता है कि वानरों ने तुम्हें बहुत परेशान कर दिया है। इसी भय से तुम आज ही सीता को लौटा देना उचित समझने लगे हो। भला ऐसा कौन शत्रु है जो युद्धभूमि में मुझे परास्त कर सके?॥3 1/2॥ |
| |
| श्लोक 4-5: ऐसे कठोर वचन कहकर दानवीर राक्षसराज रावण वानरों की सेना का निरीक्षण करने के लिए अपने कई फुट ऊँचे और हिम के समान श्वेत बुर्ज पर चढ़ गया। ॥4-5॥ |
| |
| श्लोक 6-7h: उस समय रावण क्रोध से आग बबूला हो रहा था। जब उसने उन दोनों गुप्तचरों सहित समुद्र, पर्वत और वनों की ओर देखा, तो उसे पृथ्वी का सारा क्षेत्र वानरों से भरा हुआ प्रतीत हो रहा था। |
| |
| श्लोक 7-8h: वानरों की वह विशाल सेना अपार एवं असहनीय थी। उसे देखकर राजा रावण ने सारन से पूछा-॥7 1/2॥ |
| |
| श्लोक 8: 'शरण! इन वानरों में प्रधान कौन हैं? वे वीर योद्धा कौन हैं और बल में कौन महान हैं?॥8॥ |
| |
| श्लोक 9-10h: कौन से वानर बड़े उत्साह से भरे हुए युद्ध में सबसे आगे रहते हैं? सुग्रीव किसकी बातें सुनते हैं और नेताओं में भी कौन अग्रणी है? सारण! ये सब बातें मुझे बताओ। यह भी बताओ कि उन वानरों का क्या प्रभाव है?॥9 1/2॥ |
| |
| श्लोक 10-11h: राक्षसराज रावण के इस प्रकार पूछने वाले वचन सुनकर प्रधान वानरों को जानने वाले सारण ने उन प्रधान वानरों का परिचय देते हुए कहा -॥10 1/2॥ |
| |
| श्लोक 11-14h: 'महाराज! यह जो लंका की ओर मुँह करके खड़ा होकर गर्जना कर रहा है, एक लाख योद्धाओं से घिरा हुआ है और जिसकी गर्जना इतनी गहरी है कि प्राचीर, द्वार, पर्वत और वन सहित सारी लंका हिलकर गूँज रही है, इसका नाम नील है। यह वीर योद्धाओं में से एक है। यह वही है जो महाहृदयी वानरों के राजा सुग्रीव की सेना के सामने खड़ा है।' |
| |
| श्लोक 14-17: जो महाबली वानर दोनों पैरों से अपनी भुजाओं को पकड़े हुए पृथ्वी पर विचरण कर रहा है, लंका की ओर क्रोधपूर्वक देख रहा है और बार-बार अपने शरीर को तान रहा है, जिसका शरीर पर्वत शिखर के समान ऊँचा है, जिसकी कांति कमल के समान स्वर्णिम है, जो क्रोध में बार-बार अपनी पूँछ हिला रहा है और जिसकी पूँछ की फड़फड़ाहट दसों दिशाओं में गूँज रही है, वह युवराज अंगद है। वानरराज सुग्रीव ने उसे युवराज पद पर अभिषिक्त किया है। वह तुम्हें उसके साथ युद्ध करने के लिए ललकारता है।॥14-17॥ |
| |
| श्लोक 18: यह बालिपुत्र अपने पिता के समान ही बलवान है। सुग्रीव उससे सदैव प्रेम करते हैं। जैसे वरुण इन्द्र के लिए अपना पराक्रम दिखाते हैं, वैसे ही यह श्री रामचंद्रजी के लिए भी अपना पराक्रम दिखाने को तत्पर है॥ 18॥ |
| |
| श्लोक 19: श्री रघुनाथजी का कल्याण चाहने वाले वेगशाली हनुमान्जी ने जब यहाँ आकर जनकनन्दिनी सीता को देखा, तब इस अंगद की सम्पूर्ण बुद्धि उनके भीतर काम कर रही थी॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: महाबली अंगद अपनी अनेक वानर-मुखधारी योद्धाओं की सेना के साथ तुम्हें कुचलने आ रहे हैं। |
| |
| श्लोक 21: युद्धस्थल में विशाल सेना से घिरे हुए अंगद के पीछे जो वीर खड़ा है, उसका नाम नल है। यही सेतु निर्माण का मुख्य कारण है॥ 21॥ |
| |
| श्लोक 22-24h: जो वानरों ने अपने अंगों को स्थिर करके गर्जना और गर्जना की है, तथा जो वीर वानरों ने अपने आसन से उठकर क्रोध में शरीर तान दिया है, उनके वेग को सहन करना अत्यन्त कठिन है। वे अत्यन्त भयंकर, अत्यन्त क्रोधी और अत्यन्त पराक्रमी हैं। उनकी संख्या दस अरब आठ लाख है। ये सभी वानरों और चंदन वन में रहने वाले वीर वानर इन यूथपति नल का अनुसरण करते हैं। ये नल भी अपनी सेना सहित लंकापुरी को कुचलने का साहस रखते हैं।॥ 22-23 1/2॥ |
| |
| श्लोक 24-26h: चाँदी जैसे सफ़ेद रंग के इस चंचल वानर का नाम श्वेत है। यह एक प्रचंड योद्धा, बुद्धिमान, पराक्रमी और तीनों लोकों में प्रसिद्ध है। श्वेत शीघ्रता से सुग्रीव के पास आता है और फिर वापस चला जाता है। वह वानर सेना को विभाजित करता है और सैनिकों में हर्ष और उत्साह भर देता है। |
| |
| श्लोक 26-27: गोमती नदी के तट पर संरोचन नामक एक पर्वत है, जो नाना प्रकार के वृक्षों से युक्त है। उस सुन्दर पर्वत के चारों ओर विचरण करने वाले तथा वहाँ वानरों का राज्य चलाने वाले कुमुद नामक युथपति थे। |
| |
| श्लोक 28-29: जो लाखों वानर सैनिकों को प्रसन्नतापूर्वक अपने साथ खींचता है, जिसकी लंबी पूँछ पर लाल, पीले, भूरे और सफेद रंग के बड़े-बड़े रोम फैले हुए हैं, जो अत्यंत भयंकर दिखाई देता है, जो कभी दीनता नहीं दिखाता तथा सदैव युद्ध की इच्छा रखता है, उस वानर का नाम चण्ड है। यह चण्ड भी अपनी सेना सहित लंका को कुचलने की इच्छा रखता है॥ 28-29॥ |
| |
| श्लोक 30-32: हे राजन! जो सिंह के समान पराक्रमी, नीलवर्ण वाला, गर्दन पर लम्बे-लम्बे के बाल वाला और लंका की ओर इस प्रकार ताक रहा है मानो उसे जलाकर राख कर देगा, वह रम्भ नामक सेना का सरदार है। वह विंध्य, कृष्णगिरि, सह्य और सुदर्शन पर्वतों पर सदैव निवास करता है। जब वह युद्ध के लिए जाता है, तो उसके पीछे एक करोड़ तीस बड़े-बड़े भयंकर, अत्यन्त क्रोधी और पराक्रमी वानर चलते हैं। वे सभी रम्भ को चारों ओर से घेरे हुए हैं, ताकि अपने बल से लंका को कुचल सकें। |
| |
| श्लोक 33-34: जो कान फैलाता है, बार-बार जंभाई लेता है, मृत्यु से भी नहीं डरता और सेना का अनुसरण नहीं करता, अर्थात् सेना का भरोसा नहीं करता और अकेले ही युद्ध करना चाहता है, क्रोध से काँपता है, बगल की ओर देखता है और पूँछ पटककर दहाड़ता है, उसका नाम शरभ है। देखो, यह महाबली वानर कितने जोर से दहाड़ता है॥ 33-34॥ |
| |
| श्लोक 35: इसका वेग महान है। भय ने इसे कभी छुआ तक नहीं। हे राजन! ये युथपति शरभ सुन्दर शाल्वेय पर्वत पर सदैव निवास करते हैं। |
| |
| श्लोक 36: उनके साथ जो युवा नेता हैं, वे सभी 'विहार' कहलाते हैं। वे बड़े बलवान हैं। हे राजन! उनकी संख्या एक लाख चालीस हजार है॥ 36॥ |
| |
| श्लोक 37-40: जो विशाल वानर आकाश में मेघ के समान खड़ा है और देवताओं में इन्द्र के समान प्रतीत होता है, जिसकी गम्भीर गर्जना युद्ध के इच्छुक वानर योद्धाओं के बीच ऐसी सुनाई देती है मानो बहुत से मिमिया रहे हों और जो युद्ध में असह्य है, वह 'पनस' नाम से प्रसिद्ध यूथपति है। यह पनस पारियात्र पर्वत पर रहता है। सभी यूथपतियों में श्रेष्ठ, पनस की सेवा में पचास लाख यूथपति रहते हैं, जिनके अपने-अपने यूथपति होते हैं॥ 37-40॥ |
| |
| श्लोक 41-43h: समुद्र के तट पर स्थित इस भयंकर सेना को जो सुशोभित करता है, वह समुद्र के समान मूर्तिमान दूसरी सेना है। वह विनत नामक प्रसिद्ध यूथपति है, जो दर्द पर्वत के समान विशाल वानर है। वह नदियों में श्रेष्ठ वीणा नदी का जल पीता हुआ विचरण करता है। साठ लाख वानर उसके सैनिक हैं। 41-42 1/2॥ |
| |
| श्लोक 43-44h: जो सदैव युद्ध के लिए ललकारता रहता है, जिसके साथ अनेक बलवान और शूरवीर सेनापति होते हैं, तथा जिनके साथ अनेक पृथक सेनापति होते हैं, वह 'क्रोधन्' नाम से प्रसिद्ध वानर है। |
| |
| श्लोक 44-46: गेरू के समान लाल रंग का शरीर धारण करने वाले उस तेजस्वी वानर का नाम 'गवय' है । उसे अपने बल का बड़ा अभिमान है । वह सदैव समस्त वानरों का तिरस्कार करता है । देखो, वह किस क्रोध से तुम्हारी ओर आ रहा है । सत्तर लाख वानर उसकी सेवा में हैं । वह अपनी सेना के द्वारा लंका को धूल में मिला देने की भी इच्छा रखता है ॥ 44-46॥ |
| |
| श्लोक 47: ये सभी वानर बड़े वीर हैं। इनकी गणना करना असम्भव है। यूथपतियों में श्रेष्ठतम के अपने-अपने यूथप हैं।॥47॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|