Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.25.20: अब जब तुम पकड़े गए हो तो तुम्हें अपने प्राणों की चिंता नहीं करनी चाहिए; क्योंकि तुम दोनों दूत बिना हथियार के पकड़े गए हो और मारे जाने के योग्य नहीं हो। | ramayan सर्ग 6.25: रावण का शुक और सारण को गुप्त रूप से वानरसेना में भेजना, श्रीराम का संदेश लेकर लङ्का में लौट रावण को समझाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न चेदं ग्रहणं प्राप्य भेतव्यं जीवितं प्रति।
न्यस्तशस्त्रौ गृहीतौ च न दूतौ वधमर्हथ:॥ २०॥
अनुवाद
अब जब तुम पकड़े गए हो तो तुम्हें अपने प्राणों की चिंता नहीं करनी चाहिए; क्योंकि तुम दोनों दूत बिना हथियार के पकड़े गए हो और मारे जाने के योग्य नहीं हो।
Now that you have been captured, you should not fear for your lives; because you two messengers, caught without weapons, are not worthy of being killed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
