Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.23.15: तत्पश्चात् विभीषण और सुग्रीव सहित वे समस्त महापुरुष वानर बड़े जोर से गर्जना करते हुए युद्ध करने के लिए उद्यत शत्रुओं को मारने के लिए आगे बढ़े॥15॥ | ramayan सर्ग 6.23: श्रीराम का लक्ष्मण से उत्पातसूचक लक्षणों का वर्णन और लङ्का पर आक्रमण । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सविभीषणसुग्रीवा: सर्वे ते वानरर्षभा:।
प्रतस्थिरे विनर्दन्तो धृतानां द्विषतां वधे॥ १५॥
अनुवाद
तत्पश्चात् विभीषण और सुग्रीव सहित वे समस्त महापुरुष वानर बड़े जोर से गर्जना करते हुए युद्ध करने के लिए उद्यत शत्रुओं को मारने के लिए आगे बढ़े॥15॥
Then all those great monkeys, along with Vibhishana and Sugreeva, roaring loudly, advanced forward to kill those enemies who were determined to fight.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
