हे सुमित्रानन्दन! देखो, ये तारे धूल के विशाल परिमाण से आच्छादित होने के कारण व्याकुल हो गए हैं, अतः ये संसार के भावी विनाश की सूचना दे रहे हैं॥ 10॥
O Sumitra Nandan! Look, these stars have become bewildered due to being covered with a huge amount of dust, and therefore they are giving information about the future destruction of the world.॥ 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)