Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.22.59: वे ताड़, अनार, नारियल, बहेड़ा, करीर, बकुल और नीम के वृक्ष भी इधर-उधर से तोड़कर लाने लगे।   |   ramayan सर्ग 6.22: नल के द्वारा सागर पर सौ योजन लंबे पुल का निर्माण तथा उसके द्वारा श्रीराम सहित वानरसेना का उस पार पड़ाव डालना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 22: नल के द्वारा सागर पर सौ योजन लंबे पुल का निर्माण तथा उसके द्वारा श्रीराम सहित वानरसेना का उस पार पड़ाव डालना  »  श्लोक 59
 
 
श्लोक  6.22.59 
तालान् दाडिमगुल्मांश्च नारिकेलविभीतकान्।
करीरान् बकुलान् निम्बान् समाजह्रुरितस्तत:॥ ५९॥
 
 
अनुवाद
वे ताड़, अनार, नारियल, बहेड़ा, करीर, बकुल और नीम के वृक्ष भी इधर-उधर से तोड़कर लाने लगे।
 
They also began to pluck palm trees, pomegranate bushes, coconut and baheda trees, karir, bakul and neem trees from here and there and bring them. 59.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)