Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.22.58: वे महावानर वृक्षों को जड़ से उखाड़ देते थे, या ऊपर से तोड़ देते थे। वे इन्द्र के ध्वज के समान ऊँचे वृक्षों को उठाकर ले जाते थे। | ramayan सर्ग 6.22: नल के द्वारा सागर पर सौ योजन लंबे पुल का निर्माण तथा उसके द्वारा श्रीराम सहित वानरसेना का उस पार पड़ाव डालना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे महावानर वृक्षों को जड़ से उखाड़ देते थे, या ऊपर से तोड़ देते थे। वे इन्द्र के ध्वज के समान ऊँचे वृक्षों को उठाकर ले जाते थे।
Those great monkeys used to uproot the trees from the roots or even break them from the top. They used to carry away trees as tall as the flag of Indra. 58.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
