ramayan 6.22.48: 'प्रभु! मैं अपने पिता की दी हुई शक्ति से इस विशाल सागर पर पुल बनाऊँगा। सागर ने सत्य कहा है।' 48. | ramayan सर्ग 6.22: नल के द्वारा सागर पर सौ योजन लंबे पुल का निर्माण तथा उसके द्वारा श्रीराम सहित वानरसेना का उस पार पड़ाव डालना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 22: नल के द्वारा सागर पर सौ योजन लंबे पुल का निर्माण तथा उसके द्वारा श्रीराम सहित वानरसेना का उस पार पड़ाव डालना » श्लोक 48



श्लोक 6.22.48
अहं सेतुं करिष्यामि विस्तीर्णे मकरालये। पितु: सामर्थ्यमासाद्य तत्त्वमाह महोदधि:॥ ४८॥


अनुवाद
'प्रभु! मैं अपने पिता की दी हुई शक्ति से इस विशाल सागर पर पुल बनाऊँगा। सागर ने सत्य कहा है।' 48.

‘Lord! With the power given by my father, I will build a bridge over this vast ocean. The ocean has spoken the truth. 48.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)