Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.21.29: पूरा समुद्र विशाल लहरों से भर गया। शंख और सीपों की ध्वनि से पानी ढँक गया। धुआँ उठने लगा और अचानक विशाल लहरें पूरे समुद्र में घूमने लगीं। | ramayan सर्ग 6.21: श्रीराम का समुद्र के तट पर तीन दिनों तक धरना देने पर भी समुद्र के दर्शन न देने से बाण मारकर विक्षुब्ध कर देना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पूरा समुद्र विशाल लहरों से भर गया। शंख और सीपों की ध्वनि से पानी ढँक गया। धुआँ उठने लगा और अचानक विशाल लहरें पूरे समुद्र में घूमने लगीं।
The entire sea was covered with huge waves. Conch shells and oysters covered the water. Smoke began to rise and suddenly huge waves began to whirl across the entire ocean.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥