Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.19.34-35h: भगवान् श्री राम स्वभाव से ही धर्मात्मा थे, इसलिए विभीषण की यह बात उन्हें भी अच्छी लगी। उन्होंने पराक्रमी रघुनाथजी, लक्ष्मण और कार्यकुशल वानरराज सुग्रीव का स्वागत करते हुए मुस्कुराकर उनसे कहा-॥34 1/2॥ | ramayan सर्ग 6.19: विभीषण का आकाश से उतरकर भगवान् श्रीराम के चरणों की शरण लेना, श्रीराम का रावण-वध की प्रतिज्ञा करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भगवान् श्री राम स्वभाव से ही धर्मात्मा थे, इसलिए विभीषण की यह बात उन्हें भी अच्छी लगी। उन्होंने पराक्रमी रघुनाथजी, लक्ष्मण और कार्यकुशल वानरराज सुग्रीव का स्वागत करते हुए मुस्कुराकर उनसे कहा-॥34 1/2॥
Lord Shri Ram was by nature righteous, therefore he also liked this statement of Vibhishan. While welcoming the mighty Raghunathji, Laxman and the efficient monkey king Sugreev, he smiled and said to them -॥ 34 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
