Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.19.31: इस विशाल सागर को राजा सगर ने खोदा है। श्री रामचंद्रजी सगर के वंशज हैं। अतः सागर को ही अपना कार्य करना होगा।॥31॥   |   ramayan सर्ग 6.19: विभीषण का आकाश से उतरकर भगवान् श्रीराम के चरणों की शरण लेना, श्रीराम का रावण-वध की प्रतिज्ञा करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 19: विभीषण का आकाश से उतरकर भगवान् श्रीराम के चरणों की शरण लेना, श्रीराम का रावण-वध की प्रतिज्ञा करना  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  6.19.31 
खानित: सगरेणायमप्रमेयो महोदधि:।
कर्तुमर्हति रामस्य ज्ञाते: कार्यं महोदधि:॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
इस विशाल सागर को राजा सगर ने खोदा है। श्री रामचंद्रजी सगर के वंशज हैं। अतः सागर को ही अपना कार्य करना होगा।॥31॥
 
‘This vast ocean was dug out by King Sagar. Shri Ramchandraji is a descendant of Sagar. Therefore, the ocean must do his work.’॥ 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd