Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.19.11: 'श्रीराम! रावण के सेनापति का नाम प्रहस्त है। शायद आपने भी उसका नाम सुना हो। उसने कैलाश पर लड़े गए युद्ध में कुबेर के सेनापति मणिभद्र को भी पराजित किया था।' 11.   |   ramayan सर्ग 6.19: विभीषण का आकाश से उतरकर भगवान् श्रीराम के चरणों की शरण लेना, श्रीराम का रावण-वध की प्रतिज्ञा करना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 19: विभीषण का आकाश से उतरकर भगवान् श्रीराम के चरणों की शरण लेना, श्रीराम का रावण-वध की प्रतिज्ञा करना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  6.19.11 
राम सेनापतिस्तस्य प्रहस्तो यदि ते श्रुत:।
कैलासे येन समरे मणिभद्र: पराजित:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
'श्रीराम! रावण के सेनापति का नाम प्रहस्त है। शायद आपने भी उसका नाम सुना हो। उसने कैलाश पर लड़े गए युद्ध में कुबेर के सेनापति मणिभद्र को भी पराजित किया था।' 11.
 
‘Shri Ram! The name of Ravana's commander is Prahast. Perhaps you too have heard his name. He had also defeated Kubera's commander Manibhadra in the war fought on Kailash. 11.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)