Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.18.22: वानरराज! विभीषण चाहे दुष्ट हो या महात्मा, क्या यह रात्रि-राक्षस मुझे किसी भी प्रकार से, चाहे वह किंचित मात्र भी हानि पहुँचा सकता है?॥22॥   |   ramayan सर्ग 6.18: भगवान् श्रीराम का शरणागत की रक्षा का महत्त्व एवं अपना व्रत बताकरविभीषण से मिलना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 18: भगवान् श्रीराम का शरणागत की रक्षा का महत्त्व एवं अपना व्रत बताकरविभीषण से मिलना  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  6.18.22 
स दुष्टो वाप्यदुष्टो वा किमेष रजनीचर:।
सूक्ष्ममप्यहितं कर्तुं मम शक्त: कथंचन॥ २२॥
 
 
अनुवाद
वानरराज! विभीषण चाहे दुष्ट हो या महात्मा, क्या यह रात्रि-राक्षस मुझे किसी भी प्रकार से, चाहे वह किंचित मात्र भी हानि पहुँचा सकता है?॥22॥
 
Monkey King! Whether Vibhishan is a wicked person or a saint, can this night-demon harm me in any way, even in the tiniest way?॥22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd