Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.17.30: बातचीत की कला जानने वाले और क्रोध में भरे हुए सेनापति सुग्रीव बोलने में कुशल श्री रामजी से ऐसी बातें कहकर चुप हो गए॥30॥ | ramayan सर्ग 6.17: विभीषण का श्रीराम की शरण में आना और श्रीराम का अपने मन्त्रियों के साथ उन्हें आश्रय देने के विषय में विचार करना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बातचीत की कला जानने वाले और क्रोध में भरे हुए सेनापति सुग्रीव बोलने में कुशल श्री रामजी से ऐसी बातें कहकर चुप हो गए॥30॥
Commander Sugreeva, who knew the art of conversation and was filled with anger, became silent after saying such things to Sri Rama who was skilled in speaking. ॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
