निर्दस्युरभवल्लोको नानर्थं कश्चिदस्पृशत्।
न च स्म वृद्धा बालानां प्रेतकार्याणि कुर्वते॥ ९९॥
अनुवाद
सम्पूर्ण जगत् में कहीं भी चोर-डाकुओं का नाम नहीं सुनाई देता था। कोई भी मनुष्य बुरे कर्मों में लिप्त नहीं होता था और वृद्धों को बालकों का अंतिम संस्कार नहीं करना पड़ता था॥ 99॥
The name of thieves or robbers was not heard anywhere in the entire world. No man used to indulge in evil deeds and the old people did not have to perform the last rites of children.॥ 99॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
