ramayan 6.128.31: तत्पश्चात् महाबली वानरराज सुग्रीव शत्रुंजय नामक पर्वताकार हाथी पर सवार हुए॥31॥ | ramayan सर्ग 6.128: भरत का श्रीराम को राज्य लौटाना, श्रीराम की नगरयात्रा, राज्याभिषेक, वानरों की विदार्इ तथा ग्रन्थ का माहात्म्य । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 128: भरत का श्रीराम को राज्य लौटाना, श्रीराम की नगरयात्रा, राज्याभिषेक, वानरों की विदार्इ तथा ग्रन्थ का माहात्म्य » श्लोक 31



श्लोक 6.128.31
तत: शत्रुञ्जयं नाम कुञ्जरं पर्वतोपमम्। आरुरोह महातेजा: सुग्रीव: प्लवगर्षभ:॥ ३१॥


अनुवाद
तत्पश्चात् महाबली वानरराज सुग्रीव शत्रुंजय नामक पर्वताकार हाथी पर सवार हुए॥31॥

Thereafter, the mighty monkey king Sugriva mounted on the mountain-shaped elephant named Shatrunjay. 31॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥