अशोक, विजय और सिद्धार्थ- ये तीनों मंत्री एकाग्रचित्त होकर श्री रामचन्द्रजी के उत्थान और नगर की समृद्धि के लिए परस्पर परामर्श करने लगे॥24॥
Ashoka, Vijay and Siddharth - these three ministers became focused and started consulting each other for the rise of Shri Ramchandraji and the prosperity of the city. 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥