ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र - चारों वर्णों के लोग लोभ से रहित थे। सभी लोग अपने-अपने वर्ण-श्रम-योग्य कर्मों से संतुष्ट थे और सभी उन्हें करने में तत्पर रहते थे॥104॥
People of all the four castes, Brahmin, Kshatriya, Vaishya and Shudra were free from greed. Everyone was satisfied with their own Varna-Shram-appropriate actions and everyone remained engaged in performing them.॥ 104॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
