Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.127.50: माता कौशल्या दुःख के कारण अत्यन्त दुर्बल और पीली हो गई थीं। उनके पास पहुँचकर श्री राम ने प्रणाम करके उनके दोनों चरण पकड़ लिए और माता के हृदय को अपार आनन्द प्रदान किया ॥50॥ | ramayan सर्ग 6.127: अयोध्या में श्रीराम के स्वागत की तैयारी, भरत के साथ सबका श्रीराम की अगवानी के लिये नन्दिग्राम में पहुँचना, श्रीराम का आगमन, भरत आदि के साथ उनका मिलाप तथा पुष्पक विमान को कुबेर के पास भेजना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
माता कौशल्या दुःख के कारण अत्यन्त दुर्बल और पीली हो गई थीं। उनके पास पहुँचकर श्री राम ने प्रणाम करके उनके दोनों चरण पकड़ लिए और माता के हृदय को अपार आनन्द प्रदान किया ॥50॥
Mother Kausalya had become very weak and pale due to grief. Reaching her, Shri Ram bowed down and held both her feet and gave immense joy to the mother's heart. ॥ 50॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
