Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.127.28-29h: "लेकिन देखो, अब तो हर्ष से भरे वानरों का भयानक शोर सुनाई दे रहा है। ऐसा लग रहा है कि इस समय वानर सेना गोमती नदी पार कर रही है।" | ramayan सर्ग 6.127: अयोध्या में श्रीराम के स्वागत की तैयारी, भरत के साथ सबका श्रीराम की अगवानी के लिये नन्दिग्राम में पहुँचना, श्रीराम का आगमन, भरत आदि के साथ उनका मिलाप तथा पुष्पक विमान को कुबेर के पास भेजना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
"लेकिन देखो, अब तो हर्ष से भरे वानरों का भयानक शोर सुनाई दे रहा है। ऐसा लग रहा है कि इस समय वानर सेना गोमती नदी पार कर रही है।"
‘But look, now the terrifying noise of the monkeys filled with joy can be heard. It seems that at this moment the monkey army is crossing the Gomati river.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
