Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.127.26-27h: 'भारद्वाज ऋषि की कृपा से मार्ग के सभी वृक्ष नित्य पुष्पित हो गए हैं और उनमें मधु प्रवाहित हो रहा है। उन वृक्षों पर मदमस्त भौंरे निरन्तर गुनगुनाते रहते हैं। बंदर भी उन्हें पाकर अपनी भूख-प्यास बुझाने लगे हैं।॥26 1/2॥ | ramayan सर्ग 6.127: अयोध्या में श्रीराम के स्वागत की तैयारी, भरत के साथ सबका श्रीराम की अगवानी के लिये नन्दिग्राम में पहुँचना, श्रीराम का आगमन, भरत आदि के साथ उनका मिलाप तथा पुष्पक विमान को कुबेर के पास भेजना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'भारद्वाज ऋषि की कृपा से मार्ग के सभी वृक्ष नित्य पुष्पित हो गए हैं और उनमें मधु प्रवाहित हो रहा है। उन वृक्षों पर मदमस्त भौंरे निरन्तर गुनगुनाते रहते हैं। बंदर भी उन्हें पाकर अपनी भूख-प्यास बुझाने लगे हैं।॥26 1/2॥
‘By the grace of sage Bharadwajji, all the trees on the way have become ever-flowering and flow with honey. The intoxicated bumblebees keep on humming incessantly on those trees. The monkeys have started quenching their hunger and thirst by getting them.॥ 26 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
