Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.126.39: श्री राम ने सब वानरों सहित सुग्रीव को अपने राज्य में स्थापित कर दिया और सुग्रीव ने श्री राम से प्रतिज्ञा की कि मैं राजकुमारी सीता की खोज करूँगा॥ 39॥ | ramayan सर्ग 6.126: हनुमान्जी का भरत को श्रीराम, लक्ष्मण और सीता के वनवाससम्बन्धी सारे वृत्तान्तों को सुनाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सुग्रीव: स्थापितो राज्ये सहित: सर्ववानरै:।
रामाय प्रतिजानीते राजपुत्र्यास्तु मार्गणम्॥ ३९॥
अनुवाद
श्री राम ने सब वानरों सहित सुग्रीव को अपने राज्य में स्थापित कर दिया और सुग्रीव ने श्री राम से प्रतिज्ञा की कि मैं राजकुमारी सीता की खोज करूँगा॥ 39॥
Sri Rama installed Sugreeva along with all the monkeys in his kingdom and Sugreeva made a vow to Shri Rama that he would search for Princess Sita.॥ 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
