Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.121.3: ‘रघुवीर! ये कमल-नेत्र वाली स्त्रियाँ, जो श्रृंगार की कला जानती हैं, सेवा के लिए भी उपस्थित हैं, जो विधिपूर्वक तुम्हें स्नान कराएंगी॥3॥   |   ramayan सर्ग 6.121: श्रीराम का अयोध्या जाने के लिये उद्यत होना और उनकी आज्ञा से विभीषण का पुष्पक विमान को मँगाना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 121: श्रीराम का अयोध्या जाने के लिये उद्यत होना और उनकी आज्ञा से विभीषण का पुष्पक विमान को मँगाना  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  6.121.3 
अलंकारविदश्चैता नार्य: पद्मनिभेक्षणा:।
उपस्थितास्त्वां विधिवत् स्नापयिष्यन्ति राघव॥ ३॥
 
 
अनुवाद
‘रघुवीर! ये कमल-नेत्र वाली स्त्रियाँ, जो श्रृंगार की कला जानती हैं, सेवा के लिए भी उपस्थित हैं, जो विधिपूर्वक तुम्हें स्नान कराएंगी॥3॥
 
‘Raghuveer! These lotus-eyed women, who know the art of make-up, are also available for service, who will bathe you as per the ritual. 3॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd