ramayan 6.120.23: उन सभी महान देवताओं को प्रणाम करके श्री राम ने भाई लक्ष्मण सहित सभी को विश्राम करने का आदेश दिया। | ramayan सर्ग 6.120: श्रीराम के अनुरोध से इन्द्र का मरे हुए वानरों को जीवित करना, देवताओं का प्रस्थान और वानर सेना का विश्राम । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 6: युद्ध काण्ड » सर्ग 120: श्रीराम के अनुरोध से इन्द्र का मरे हुए वानरों को जीवित करना, देवताओं का प्रस्थान और वानर सेना का विश्राम » श्लोक 23



श्लोक 6.120.23
अभिवाद्य च काकुत्स्थ: सर्वांस्तांस्त्रिदशोत्तमान्। लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा वासमाज्ञापयत् तदा॥ २३॥


अनुवाद
उन सभी महान देवताओं को प्रणाम करके श्री राम ने भाई लक्ष्मण सहित सभी को विश्राम करने का आदेश दिया।

After saluting all those great gods, Shri Ram including brother Lakshman ordered everyone to take rest.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)