इन्द्र के इस शब्द से वे सभी महापुरुष वानर, जिनके अंग पहले घावों से भरे हुए थे, उस समय घाव रहित हो गए और वे सब के सब सहसा ऐसे उठ खड़े हुए मानो अभी-अभी नींद से जागे हों॥17॥
At this sound of Indra's words, all the great monkeys, whose limbs were previously covered with wounds, became wound-free at that time and all of them suddenly stood up as if they had just woken up from sleep.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
