Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.119.19: श्री राम! कौशल्या का जीवन तभी सार्थक है, जब वह वन से लौटकर अपने घर में आप जैसे शत्रुओं का संहार करने वाले वीर पुत्र को हर्ष और प्रसन्नता के साथ देखेगी। | ramayan सर्ग 6.119: महादेवजी की आज्ञा से श्रीराम और लक्ष्मण का विमान द्वारा आये हुए राजा दशरथ को प्रणाम करना और दशरथ का दोनों पुत्रों तथा सीता को आवश्यक संदेश दे इन्द्रलोक को जाना । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सिद्धार्था खलु कौसल्या या त्वां राम गृहं गतम्।
वनान्निवृत्तं संहृष्टा द्रक्ष्यते शत्रुसूदनम्॥ १९॥
अनुवाद
श्री राम! कौशल्या का जीवन तभी सार्थक है, जब वह वन से लौटकर अपने घर में आप जैसे शत्रुओं का संहार करने वाले वीर पुत्र को हर्ष और प्रसन्नता के साथ देखेगी।
Shri Ram! Kausalya's life is meaningful, when she will see a brave son like you, the slayer of enemies, in her home with joy and happiness after returning from the forest.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
