Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.119.12: उस महाबाहु राजा ने उत्तम सिंहासन पर बैठकर उसे गोद में बिठाया और अपनी भुजाओं में भरकर कहा:-॥12॥   |   ramayan सर्ग 6.119: महादेवजी की आज्ञा से श्रीराम और लक्ष्मण का विमान द्वारा आये हुए राजा दशरथ को प्रणाम करना और दशरथ का दोनों पुत्रों तथा सीता को आवश्यक संदेश दे इन्द्रलोक को जाना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 119: महादेवजी की आज्ञा से श्रीराम और लक्ष्मण का विमान द्वारा आये हुए राजा दशरथ को प्रणाम करना और दशरथ का दोनों पुत्रों तथा सीता को आवश्यक संदेश दे इन्द्रलोक को जाना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  6.119.12 
आरोप्याङ्के महाबाहुर्वरासनगत: प्रभु:।
बाहुभ्यां सम्परिष्वज्य ततो वाक्यं समाददे॥ १२॥
 
 
अनुवाद
उस महाबाहु राजा ने उत्तम सिंहासन पर बैठकर उसे गोद में बिठाया और अपनी भुजाओं में भरकर कहा:-॥12॥
 
That mighty-armed king, seated on an excellent throne, seated him in his lap and embraced him in his arms and said: -॥ 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd