उस समय श्री रघुनाथजी प्रलयनाशक यमराज के समान लोगों के हृदय में भय उत्पन्न कर रहे थे। उनका कोई भी मित्र उन्हें समझाने, उनसे कुछ कहने या उनकी ओर देखने का साहस नहीं जुटा पा रहा था॥ 22॥
At that time Shri Raghunathji was creating fear in the hearts of people like Yamraj, the destroyer of doomsday. None of his friends could muster courage to explain to him, say something to him or even look at him.॥ 22॥