शत्रुघ्ने वाथ सुग्रीवे राक्षसे वा विभीषणे।
निवेशय मन: सीते यथा वा सुखमात्मना॥ २३॥
अनुवाद
'सीते! यदि तुम चाहो तो शत्रुघ्न, वानरराज सुग्रीव अथवा राक्षसराज विभीषण के पास रहो। जहाँ भी तुम्हें सुख मिले, वहीं अपना मन लगाओ॥ 23॥
‘Sita! If you wish, you can stay with Shatrughna, monkey king Sugreeva or demon king Vibhishan. Wherever you find happiness, concentrate your mind there.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
